Grosse Einladung zur traditionellen Vorwerkstift MONONALE

kommt alle und feiert mit.

Am Freitag 24. Mai und Samstag 25. Mai

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Diesen Freitag!

diesen Freitag 17. Mai spielen bei uns:

ZEBU!(US)

Omnivore (US)

LADA (HH,MM)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

zu später letzt, heute jetzt Heavy mental! samstag 27.

schnell her alle..!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Emese Kazár

DER NASHORNVOGEL

DOKUMENTATION DES PROJEKTES

www.emesekazar.de/hornvogel

26. April 2013 ab 19 Uhr

27. und 28. April 2013 von 14 bis 18 Uhr

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HEAVY MENTAL presents

GNOD

am Dienstag 16 April, 21 Uhr pünktlich

I think it’s only fair to tell you right from the start that, right now, I think Gnod are the best band on the planet.

- Beardrock

 

They’re Manchester’s best band right now, so make of that what you will. Brace yourself for a wild ride!

- Norman Records

 

On INGNODWETRUST…

…this is a highly useful combination across the nation, brothers’n’sisters, and it’s wonderful to report that these pyramids of geezer are growing from strength to strength. Yowzah!

- Julian Cope

 

With its oppressive array of krautrock rhythmic patterns, dub effects, electronic manipulations and bleak post-punk vibe, INGNODWETRUST is a concrete slab of quivering, disgusted urban psychedelic music, as ominous as it is compelling.

– The Quietus

Wir freuen uns auf ein Flur Konzert der feineren Art!

http://soundcloud.com/gnod

 

ingnodwetrust.tumblr.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

FELICITAS ROHDEN

Ausstellungseröffnung
Freitag, 12.04.2013
20 Uhr

Geöffnet
Samstag, 13.04.2013
12-18 Uhr

Felicitas Rohdens (*1984) Werke charakterisiert ein subtiles Zusammenspiel von Materialien und Formen, von Objektqualitäten und dem trügerischen Schein, den sie entfalten. Ihre präzise inszenierten Gegenstandswelten sind dabei durchaus von realen Vorbildern etwa aus der Elementar- und Quantenphysik, der Astronomie oder dem Surrealismus inspiriert, die sie raffiniert in skulpturale Installationen übersetzt.

Die Ausstellung „Black Panther“, eigens für die Galerie 21 im Vorwerkstift entwickelt, bezieht sich auf eine Begegnung mit Ureinwohnern des Amazonas. Ein kleines geschnitztes Stück Holz und das dadurch erzeugte Geräusch zur Anlockung von schwarzen Panthern bildeten den Ausgangspunkt für diese Installation.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Rupert Wilks

Malerei und Zeichnung

Freitag 5. April!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Spricht für sich ..*=/(/(%

frohen freitage

http://www.zamzamrec.org/Aquariumguru.html

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Heavy Mental time

am dienstag 12. märz punkt 21uhr /Tür 20uhr

GREAT BLACK WATERS

in concert

http://www.greatblackwaters.net/start.htm

et puis/danach

movie to choose von entweder oder A. Jodorowsky oder D: Hopper

******************”============&&&&&&&&++++”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"**

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

herzliche Einladung zu der Eröffnung der Einzelausstellung
“Destroyed Diversity” von Timo Klos in die Galerie des Künstlerhauses Vorwerkstift in Hamburg.
Er zeigt die ersten Bilder einer neuen Serie.

Die Eröffnung findet am Samstag, den 9. März 2013 ab 19 Uhr statt.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

drei Punkte

Anna Myga Kasten & Patrick Timm

Eröffnung: Freitag, den 1. 3. 2013 um 19:00 Uhr

Ausstellung: 2. & 3. März 14:00 - 18:00 Uhr

Galerie im Vorwerkstift

Vorwerkstr 21

20357 Hamburg

Kastens und Timms Arbeiten verbindet eine Schnittstelle zwischen White Cube und öffentlichem Raum – zwischen Bewegung und Stillstand – zwischen Installation und Performance. In der Ausstellung “drei Punkte” zeigen sie unter anderem ihre erste Gemeinschaftsarbeit.

Patrick Timm läßt zeichnen. Durch einen Elektromotor wird ein Bleistfit in eine rotierende Bewegung versetzt. Motorplatte, Graphitabrieb, Geschwindigkeit, Zeichenradius und Papierbeschaffenheit lassen den “Qwaxi” auf unterschiedliche Weise wandern. Er erzeugt durch seine Bewegungen eine Spur des Reisens.

Die Grundlage, der Arbeit von Anna Myga Kasten besteht  im Auseinandernehmen einer ehemaligen Installation (Papier & Stoff). Ihr Hauptinteresse beim Fragmentieren ist es neue Zwischenräume zu entdecken. Die Objekte formulieren in der Installation Synapsen, die in Kommunikation zu dem umgebenen Raum treten.

http://www.annamyga.de/

www.patricktimm.de

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

troisième blanc———23.2.2013 ab 19 Uhr

Ausstellung von Clare Macé und Miriam Bethmann

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

James Bowyer eröffnet mit der Ausstellung Snakes&Flowers das neue Jahr in der Galerie.

Eröffnung am Freitag 18. Januar ab 20 Uhr, Ausstellung bis 22. Januar

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Wir laden herzlich ein:

REINECKE&WIMMER
pfropf

Galerie 21
Vorwerkstr.21
20357 Hamburg

16. Nov. 2012: 20:00 Uhr
17. Nov. 2012: ab 15:00 Uhr

www.reineckeundwimmer.de

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Konzert ab 21 Uhr!

kenconsumer and Heavy Mental present Expo ’70 at Vorwerkstift

****************************************************************************************

EXPO ’70 is late night improvisations conceived by Justin Wright. Once a member of a group calling themselves Living Science Foundation from Los Angeles, California. Expo ’70 started with Justin Wright, Paul Kneejie (The Pope, Bipolar Beat, White Suits Brown Boots, The Manifolds, etc.) on bass and effects and Bryan Levine (Bipolar Bear), who both started Kill Shaman records. The result was an expansive array of soundscapes and drones inspired by many early gurus of experimental music from around the world.

Now residing in Kansas City, Wright released a number of CDr’s that were picked up and distributed by Aquarius Records, who’s rave reviews compared the project to early Krautrock and Kosmiche bands from the 70′s with the heaviness of today’s premier experimental outfits. Releases continue with the help of Kill Shaman, Diagnosis….Don’t, Boring Machines (Italy), Beta-lactam Ring, Trensmat, Short Forest, Peasant Magik and more, most being limited.

www.exposeventy.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HEAVY MENTAL presents

///Cascao//// and ///Trouble vs Glue////

am Montag 20. August im Vorwerkstift

Konzertbeginn pünktlich 20uhr30!!!

http://troublevsglue.bandcamp.com/

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Konzert im Vorwerkstift.ab 20uhr

am montag 6. august

http://corwoodmanual.net/ und http://www.youtube.com/user/einAstronaut

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

çççyeahçççyeah&&”"”*heavymental///=””“^^

HELGE MEYER ^^^’ ,, EMMA IN UNIFORM “`=’“^^   live

danach *ç*ç*ç*ç FRAU KRAUSHAAR ç&%%çç^^^”” vielleicht mauru

am Samstag 21. hotjuly im Vorwerkstift ab 20uhr30

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kosmos Buenos Aires im Vorwerkstift

Samstag, 30. Juni 2012 Vorwerkstift Vorwerkstrasse 21, Hamburg

19h Take Away Shows Buenos Aires °1/ Vincent Moon Videos

20.30 h Vom Coriolis Effekt und anderen Kräften/Josefina Gill, Helena Wittmann Performance

19h Take Away Shows Buenos Aires °2/ Vincent Moon Videos

22.30 Paula Duró (NoDefinitivo) Visuals

ab 23h DJ nikae

—————————————————————-

Kosmos eine Veranstaltung mit Argentinischen Künstlern zu Gast im Vorwerkstift

24.JUNI Ausstellungseröffnung @ Museum für Völkerkunde| Rothenbaumchaussee 64 | 15:00

Eröffnungsprogramm mit allen beteiligten Künstlern, Musik, Kuratorenführung und Kulinarischem aus Argentinien. Die Ausstellung wird eröffnet durch den Direktor des Museums Prof. Dr. Wulf Köpke und durch den argentinischen Generalkonsul Manuel A. Fernández Salorio.. Mit freundlicher Unterstützung durch das Generalkonsulat Argentinien in Hamburg.
Eintritt frei

30. JUNI | Fest & Kunst im Garten @ Vorwerkstift | Vorwerkstrasse 21 | 19:00

Im Rahmen der Ausstellung werden wir am 30. Juni, gemeinsam mit den KünstlerInnen von Kosmos Buenos Aires und Bewohnern des Künstlerhauses Vorwerkstifts, ein Festival im Garten und in der Galerie zelebrieren. Geplant ist eine partizipative Veranstaltung mit verschiedenen gemeinsamen Aktivitäten wie Musik, Kunst, Performances – offen für jedermann.

Eintritt frei

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Im Rahmen des Hamburger Architektursommers:

“Recht auf Stadt” Eröffnungsvortrag von Dr. Johannes Fiedler am Freitag 15.6. 19 Uhr

im Vorwerkstift

und Studentenentwürfe auf der Reeperbahn

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Im Rahmen des Betriebsausflugs Hamburg – Leipzig, diesen Sonntag im Vorwerkstift

Künstlerhaus Vorwerkstift
Kunstraum Liska
Jacub Simcik, Štêpánka Marková, Latefa Wiersch, Stephanie Marek, 
Diego Vivanco, Renan Harari, Marlene Morgenstern —
Eröffnung am 27.05.2012 / 28.5. – 9.6.2012

„Don‘t start with the good old things but with the bad new ones“ (Brecht)

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Vorwerkstraße 21, 20357 Hamburg 
Internet: www.kunstraum-liska.de, www.artist-residence-Hamburg.de

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

MONONALE grosse Hausausstellung des Vorwerkstift

Von Freitag bis Sonntag 18. – 20.05.2012

Eröffnung Imaginale Fr. 18.5. ab 19 Uhr mit

Ausstellung, Konzerten, DJ’s

Samstag 19.5. grosser Flohmarkt vor dem Haus mit Musik von dj Pirsito und Handlesen mit Asana

Sonntag geöffnet

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ausstellung von Philip Spiegelberg

Malerei und Objekte

Eröffnung am Freitag 4. Mai ab 19 Uhr

Ausstellung 5. und 6. Mai geöffnet 12 bis 18 Uhr

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HEAVY MENTAL presents

KONZERTPERFORMANCE
VOCAL FEATURES – SANDRA POPPE / GUNTER ADLER

am Sonntag, 15.04.2012 um 20.00 Uhr

Sandra Poppe und Gunter Adler sind Erfinder und Motor der „Planmusik“, einem musikalischen Ordnungssystem
aus Vocals und Sounds. Sie arbeiten in ihren Konzertperformances mit den Prinzipien des Samplings und Loops.
In einem polyrhythmischen Wettrennen wird die Musik durch Varianten eines einzigen Stücks gepeitscht.

http://sandrapoppe.de/
http://gunter-adler.de/

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Konzert am OsterMontag 9. April von

Uiutna und Tucano aus Bristol und Italien

http://uiutna.bandcamp.com/

http://tucano.bandcamp.com/

die beiden kommen auf ihrer tour auch zu uns und fangen um etwa 20 uhr an

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

BEMERKENSWERT an evening hosted by the remarkable one

feat. live music and art works

on friday 23.March 6pm

exhibition 24+25 March 3-7pm

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

“LUCKY YOU”

mixed-media exhibition

joshua sassmannshausen (d)

vernissage:

16.03.2012

19.00 – open end

dj: Hai Na (HeiFi Records)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Einladung zu Sarah Walters

Seilschaften II

Ausstellung in der Galerie des Vorwerkstift

Eröffnung am 9.3.2012 ab 19 Uhr

Geöffnet am 10.3. von 14 – 19 Uhr

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ausstellung: Pappdemokratie

Matvey Slavin und Nana Rosenørn Holland Bastrup

Vernissage: am Samstag, den 4. Februar 2012 um 19 Uhr
Ausstellungsort: Künstlerhaus Vorwerkstift, Vorwerkstraße 21, Hamburg

Ausstellungsdauer: 05.02.2012- 11.02.2012
Öffnungszeiten: So, Di, Do – Sa 16 – 19 Uhr

Pappdemokratie

In der Ausstellung Pappdemokratie zeigen Matvey Slavin und Nana Rosenørn Holland Bastrup Malerei und Installation, die in einer engen Zusammenarbeit entstanden sind.
Matvey Slavin befasst sich mit der Bewegung und Verschiebung der Farbe in der Malerei. Seine Motive sind geheimnissvoll und voller Figuren, die unsere Gesellschaft auf eine fantastische Art spiegeln.
Nana Rosenørn Holland Bastrup setzt sich in ihrer Wandarbeiten mit Fragmenten der Wahrnehmung auseinander.

Du und Deine Freunde sind herzlich eingeladen!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Diesen Sonntag 8. Januar um 20 Uhr in der Galerie im Vorwerkstift

Harmony molina + Berglind Agustdottir

Musik

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Die Hausgemeinschaft lädt ein

herzlich zu der Ausstellungseröffnung am 9.12.2011

in der Galerie 21 im Vorwerkstift.

That’s not the way we handle things around here, Concetta.

Daniel Wimmer

Marco Kunz

Felix Thiele

Babak Behrouz

Eröffnung um 19:00

Musik ab 22:00 von Hackenporsche:

live:

Nufodat

1000schoen

David Wallraf

+dj’s

Samstag und Sonntag von 14:00 bis 18:00 geöffnet

Galerie 21, Vorwerkstraße 21, 20357 Hamburg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Einladung zur Ausstellungseröffnung am 24.Nov. 2011 um 20:00 Uhr.

HAPPY OUR
Tim Reinecke – Sebastian Reuschel
21:00 Uhr: low bit gameboy live set mit wycz
Galerie 21, Vorwerkstift

25.-27.Nov / 14:00-18:00 Uhr / Vorwerkstr.21 / 20357 Hamburg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Attacke! Reaktionen auf eine seltsame Welt.

Eine Gruppenausstellung.

// Vernissage – 22.09.2011 – 19 Uhr – Vorwerkstift //

Lügende Bilder, lachende Striche, häutende Wände, melancholische Surrealitäten, rohe Welten. Wer nicht passt, wird auch nicht passend gemacht, wird nie passen und will auch nicht passen. Zeit, es der Welt zu sagen.

// Malerei – Fotografie – Zeichnungen – Installation – Film//

mit
L.I.E.S. -> www.liesoa.de.to
sandrouschka -> www.sandrouschka.de.to
rayka k ->www.raykak.npage.de
Marcius Tan -> http://tinyurl.com/3lhsvla
Shoe

Vernissage mit our one and only Band um 21 Uhr:
Sonic Salvation -> http://tinyurl.com/3bc5c8g

Laufzeit 22.9-27.9, immer 18-22 Uhr

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sommersalon 5
::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::::
Der 5. Sommersalon im Vorwerkstift lädt ein

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::
Themenschwerpunkt: Hammerbrook

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::
Mit dem Film: Urlaub in Hammerbrook

von Jörg Weidner und Sebastian Pape , 2007 (ab 20.30 Uhr)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::

Dazu: Kaffee (auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)

Pfannkuchen (mit freundlicher Genehmigung von B. Bandtel)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::
Mittwoch 7. September 2011, 19 - 22 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::
Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
Eingeladen sind die Bewohner des Vorwerkstifts,
Anwohner aus dem Viertel und alle Anderen. 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sommersalon 4
*************************************************

Der 4. Sommersalon im Vorwerkstift lädt ein

*************************************************

Themenschwerpunkt: } Billstraße { Elektroschrott und LKW-Strich

*************************************************

Mit Beiträgen zu: globalisierter Müllhandel & Rotlichtmillieu in Randlage

**************************************************

Dazu: Kaffee (auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)&
Lachswaffeln (salzig)

*************************************************

Mittwoch 31. August 2011,  18 - 21 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.

*************************************************

Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
Eingeladen sind die Bewohner des Vorwerkstifts,
Anwohner aus dem Viertel und alle Anderen. 

*************************************************

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
27.08.2011 ab 18Uhr (Bild und Film)  – 20uhr Konzertbeginn

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SOMMERSALON 3

::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::

Der 3. Sommersalon im Vorwerkstift lädt ein

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::
Themenschwerpunkt: SCHILLEROPER

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::

mit den Filmen:

Der Lauf der Dinge Remix, Fischli & Weis, remix by oakear (7:25 min)

Einiges von Roman Signer, Roman Signer

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::
anschließend Diskussion zu prozesshaften Veränderungen in urbanen Räumen und Handlungsoptionen

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::
Dazu: Kaffee (auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)

Pfannkuchen (mit freundlicher Genehmigung von B. Bandtel)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::

Mittwoch 17. August 2011, 18 - 21 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::
Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
Eingeladen sind die Bewohner des Vorwerkstifts,
Anwohner aus dem Viertel und alle Anderen.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SOMMERSALON 2

Der
1. Sommersalon
im
Vorwerkstift
lädt ein
* Themenschwerpunkt:
} New York {
Kulturproduktion soziale Netzwerke
*
Mit Beiträgen zu:
How Art and Culture Happen in New York
von Elizabeth Currid (2007)
&
Collaboration and Creativity:
The Small World Problem
Netzwerkstrukturen in der New Yorker Kulturproduktion
von Brian Uzzi & Jarret Spiro (2005)
*
anschließend Diskussion zu
sozialen Netzwerken und deren
Implikationen für den urbanen Raum
*
Dazu:
Kaffee
(auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)
&
Pfannkuchen
(mit freundlicher Genehmigung von B. Bandtel)
*
Donnerstag 4. August 2011, 18 - 21 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.
Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
*
Sommersalon
im Vorwerkstift
August - September 2011
immer Mittwochs 18 - 21 Uhr
und Sonntags 15 - 18 Uhr
*

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SOMMERSALON 1

***************************************************************************

Der 1. Herbstsalon im Vorwerkstift lädt ein

***************************************************************************

Themenschwerpunkt: DETROIT 

***************************************************************************

mit den Filmen:

Death of Detroit - Niedergang einer Großstadt (22 min.)

Detroit Urban Gardening - Urban Gardening als soziales und ökonomisches Potential (17 min.)

***************************************************************************

anschließend Diskussion zu alten und neuen Formen urbaner Produktion und Möglichkeiten der Umsetzung

***************************************************************************

Dazu:

Kaffee (auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)

Pfannkuchen(mit freundlicher Genehmigung von B. Bandtel)

***************************************************************************

Mittwoch 27. Juli 2011,  18 - 21 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.

***************************************************************************

Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
Eingeladen sind die Bewohner des Vorwerkstifts,
Anwohner aus dem Viertel und alle Anderen. 

***************************************************************************

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HAUSAUSSTELLUNG DER BEWOHNER/INNEN VORWERKSTIFT

27. und 28. MAI 2011 in der Galerie 21

—– Einladung —- Ausstellung—-

Freitag 27.05.ab 18h + Samstag 28.05.ab 15h

Artists in Residence:

Jennifer Bennett, Donata Rigg,Lea Dietrich,Claere Caspar
Elektra Bregenz,Melike Billir,Eva Zulauf
Asana Fujukawa,Benni Bandtel,Fee Kuerten
Kaje Luik,Pirkka Karppinen,Barbak Behrouz
Antje Feger,Benjamin Stumpf, Tranquillium
Julia Bonn,Andreas Stichmann,Antje Fisler
Marco Kunz,Marta Martínez Cuitiño

Guests Workshop*Michel Chevalier am Sa 17h
Mal Politkitsch wie Daniel Richter,
Tobias Kneuker*Schattengarten

Vorwerkstift – Vorwerkstr.21 – Hamburg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ausstellung:::Judith Henning, Amelie Hensel und Azizah Hocke:::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

So, 15. Mai 2011, 00:00 – 24:00 Uhr
blurred edges – placard headphone @ blurred edges
24 Stunden Kopfhörerkonzert. Sowohl die MusikerInnen als auch das Publikum hören die Konzerte vor Ort über Kopfhörer.
Eintritt frei (Spenden erwünscht)
Künstlerhaus Vorwerkstift, Vorwerkstr. 21
www.leplacard.org/2011/Blurred_Edges/

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Der ENT-Staat ist da! 2008 – 2011

Annette von Woellwarth

Vernissage, Freitag 01.04.2011 ab 19Uhr

Ausstellung 02.04.2011 11 – 18Uhr und 03.04.2011 14 – 18Uhr

im Vorwerkstift, Galerie 21 in der Vorwerkstrasse 21, 20357 HH

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Was ist ein Kollektiv? / Qu’est-ce qu’un collectif?

Das freie Seminar der Universität Paris VIII forscht seit zwei Semestern zur Frage “Was ist ein Kollektiv?”. Ein Kollektiv mit wechselndem Namen, das sich zur Zeit “Modifizierte Spielregeln” nennt, forscht seit einiger Zeit künstlerisch-praktisch zu diesem Begriff. Der offene Workshop am 10., 11. und 12. Dezember 2010 im Künstlerhaus Vorwerkstift, der von diesen beigen Gruppen organisiert wird, bietet die Möglichkeit zum Austausch und gemeinsamen Entwicklung von Begriffen und Praktiken. Ihr seid herzlich eingeladen mitzumachen und einen Text, eine Musik, ein Video, ein Bild, ein Spiel o.ä. mitzubringen.

Freitag 10.12. – 16 Uhr bis open end
Samstag 11.12. – ab 16 Uhr, gemeinsames Essen um 20 Uhr
Sonntag 12.12. – 16 Uhr bis open end

Wo? Vorwerkstift, Vorwerkstrasse 21, 20357 Hamburg

********************************************

Was meinen wir, wenn wir “wir” sagen?
Entsteht verwirung?
Aufeinander-treffen verschiedener
Kritische Kollektive
autonom aber mit anderen zusammen
die gemeinsame Frage suchen, formulieren, stellen
Kollektiv als Moment
zusammen denken und schaffen
Kollektiv als Prozess, Prozess als Kollektiv
in Bewegung bleiben
hilft der Intensitätenbegriff weiter?

********************************************

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

AUSSTELLUNG VON DEN BEWOHNERINNEN UNSERER GÄSTEWOHUNGEN

Lianne Hall will be making sound wird so klingen

Liisa Tervinen will be making images move werden, um Bilder bewegen &

Nicola Hardy will be displaying debris collected from Friendship Island Anzeige erscheint Trümmer Freundschaftsinsel gesammelt

Opening party Vernissage

Friday Freitag 26 November, 19:00

Performance by Lianne at 21:00

Exhibition continues Saturday 27 and Sunday 28 November 12:00 – 18:00

Ausstellung weiter Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 12:00 – 18:00

Closing party Finisage

Sunday 28 November, 17:00

All welcome. Drinks and amazing merchandise available!

Alle sind willkommen. Getränke und tolle Ware zur Verfügung!

It’s a UK/Finnish/Australian thing Es ist ein UK / Finnisch / Australian Sache

Kunstlerhaus Vorwerkstift

Vorwerkstr. 21 (it’s just off Marktstr.) (es ist nur aus Marktstr.) 20357 Hamburg Germany

www.liannehall.com • www.liisatervinen.com • www.drawingdiscipline.blogspot.com

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

DIPLOMAUSSTELLUNG

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HERBSTFEST

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

AUSSTELLUNG

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

KONZERT Donnerstag 30.09.10 2 1Uhr

Lina Paul & The Alma Church Choir

Im Herbst 2010 gehen The Alma Church Choir und Lina Paul

auf eine Reise durch Europa, sie spielen Konzerte in Holland, Belgien,England, Frankreich, Italien,

Österreich, Deutschland, Tschechien.

Lina Paul spielt melancholische, minimalistische Songs.Sie ist Musikerin zwischen klassischem Liederformat und Klanginstallation,
benutzt Fieldrecordings, auf einem alten Walkman abgespielt,
Stimme, E-Gitarre, Spielzeugkeyboard, Papier, Plastiktütenknistern, Geigenbogen…

The Alma Church Choir, traditionell verwurzelt im leisen amerikanischen Folk der frühen siebziger Jahre, melodiös und präzise arrangiert, nennen ihre Musik Ambient Folk, mit schönen Sounds, Gitarre, Keyboard, Schlagzeug, zweistimmigem Gesang.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

AUSSTELLUNG

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
AUSSTELLUNG

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

VORWERKSTIFT GOES GÄNGEVIERTEL – 7 Künstlerinnen aus dem Vorwerkstift stellen aus

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

STETS

Heft Release

am 23.07.2010 ab 20 Uhr im Vorwerkstift.

Hannah Rath.

DJ: Häh R. Tie

__________________________________________________________________

Kindischer Irrsinn – Ausstellung – 18. – 20. Juni 2010

______________________________________________________________________________________________________________

WIR SIND WOANDERS

am 4.Juni 2010

16-21 Uhr Abschlusspräsentation des Projekts WSW #3

ab 21 Uhr öffentliche Party

Release des Readers WSW #2

________________________________________________________________________________

Fr, 14.05.2010, 21:00 Uhr

Blurred Edges
Hughes/Scherzberg/Wiese Trio & Michael Renkel

John Hughes: Kontrabass

Lars Scherzberg: Alt- und Sopranino-Saxophon

Nicolas Wiese: Sampler & Computer

Michael Renkel: Akustik-Gitarre, Live Elektronik

Das elektro-akustische Trio Hughes/Scherzberg/Wiese, in Hamburg und Berlin beheimatet,
spielt seit über 4 Jahren zusammen und hat in diesem Zeitraum nicht nur einen eigenen
Kollektivklang, sondern auch ein eigenes handwerkliches Prinzip entwickelt.
Klangliches Ausgangsmaterial für Wieses Part im Trio sind ausschließlich von ihm aufgenommene
Scherzberg-Hughes-Duos. In Konzerten der Gruppe treffen die zwei improvisierenden Akustiker
auf ihre elektronisch verfremdeten Spiegelbilder.
Michael Renkel (Berlin) studierte von 1990-1994 am Hamburger Konservatorium klassische Gitarre,
und entwickelte seit den späten 1980er Jahren seinen eigenen Stil, der die Präparation des
Instrumentes sowie avancierte Spieltechniken beinhaltet. Er beschäftigt sich zudem mit
aleatorischer Komposition, variabler Form und Struktur sowie Notation. Renkel hat 2009 mit
Nicolas Wiese an gemeinsamen Live-Elektroakustik-Stücken zu arbeiten begonnen, und wird das
Trio somit an diesem Abend passend erweitern.

myspace.com/triohsw
renkel.org
Eintritt frei (Spende erwünscht)
Vorwerkstift , Vorwerkstr. 21

_____________________________________

Samstag 17.4.2010 ab 10:00 Uhr
Samstag 24.4.2010 ab 10:00 Uhr

Flohmarkt – Wochen im Vorwerkstift

Die BewohnerInnen plündern ihre Schatzkisten und bieten Kostbarkeiten für kleine Preise im Garten an.
Kunst und Ramsch – Kaffee und Kuchen

_______________________________________

HAUSPARTY

_____________________________________

Essen und Konzert am 20.2. ab 18 Uhr

_____________________________________

Am 28.11. 13 – 14 Uhr in der Galerie des

Vorwerkstifts :

Ausstellung : Bambule und sieben Jahre Bordsteinkante….

um 14 Uhr Aufbruch…………………..Demo

gegen Gentrifidingsbums!

mit und ohne Laster ….

__________________________________

KONZERT!!

Am 27.11. 20:00 Uhr im Vorwerkstift ::::::::::::::::::::::::::

Noyade (Paris) WALD (Hamburg)

http://www.myspace.com/wald

Noyade

Noyade is a duo of frontmen – David Lemoine leads the Parisian garage outfit Cheveu, whilst Erik Minkkinen fronts the experimental rock band Sister Iodine. Their projects have a lot in common, and this shared ground makes their improvisations as Noyade coherent – guitar, voice and electronics collide to form detailed webs of spontaneous sound.
Their Pop – experimental compromise consists in a pop music stucture: everything is layed down in three minutes, but then, the tracks exist only once. They improvise: collide, experiment whirlwinds, waves, layers, and mutiple distortions. The result is undoubtedly aquatic, sometimes uterine. A real ride in an undefined color submarine.
Third in MyOwnSpace charts All Times 50, they put their sessions there online without edits and cuts. To be listened to here:

http://myownspace.fr/807

WALD

http://www.myspace.com/wald

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ausstellung

………………………………………….

Saskia Witan & Eva Zulauf
………………………………………….

GEMEINSAM EINSAM
………………………………………….

20.11.2009 – 12.12.2009
………………………………………….

mit Interventionen von:
Judith Henning, Amelie Hensel, Mikko Hilgert, Ralf Kleinemas, C.Y.Schlieter, fx Schroeder, Christian Strobel und Zjelko Vidovic
………………………………………….

ERÖFFNUNG: Fr 20.11.2009 20Uhr
Musik: Christian Strobel
………………………………………….

GALERIE POW
Haubachstrasse 7a // 22765 Hamburg Altona
Öffnunszeiten: Do – Sa 17 – 21Uhr und auf Anfrage

www.myspace.com/powiswow

………………………………………….

ALLE TERMINE AUF: www.zulaufwitan.blogspot.com
………………………………………….

Ausstellung

Boring Sundays in November is cancelled. Next will take place in January

03.10.2009

10.09. – 02.10.2009

Julia Bonn + Mika Neu: INTER | Aktion + Installation

Vernissage 10.09.2009 19h

Livia von Seld am 12.9. von 18-20 Uhr im Einstellungsraum: Fühlen mit dem Knie?

Heidi Salaverria am 13.9 um 16 Uhr, Treffen im Einstellungsraum: Zum Geruchssinn.
Sonja Vohland am 17.9. um 19 Uhr im Einstellungsraum: Weit sehen.

Stefan Hauberg am 18.9. um 16 Uhr, Treffen beim Einstellungsraum: Grüne Flucht.

Bianca Hein am 19.9. um 18-21 Uhr im Einstellungsraum: Konzertantes Essen.

Renate Wieser am 20.9. um 12 Uhr (Ort wird bekanntgegeben, bei Regen im Einstellungsraum): Akustisches Frühstück.
Kurd Alsleben und Antje Eske am 02.10. um 14Uhr im Einstellungsraum: Gemeinsames Zwischenspiel.


geöffnet donnerstags und freitags jeweils 17 – 20h
u.n. Vereinbarung


http://www.einstellungsraum.de

EINSTELLUNGSRAUM e.V.
FÜR KUNST IM STRASSENVERKEHR

Wandsbeker Chaussee 11
22089 Hamburg

www.einstellungsraum.de
Tel./Fax: 68

U1 Wartenau
Bus 25, 35, 36

10. Sep 2009, 18:00

Ausstellungseröffnung im Gartenkunstnetz e.V

Garten Eden 2

mit:

Nadir al Badri
Shingo Yoshida
Alexander Mayer
Michael Cieslak
Philipp Haffner
Christoph Rothmeier
Jörn Zehe
Jörg Hochapfel
Sabine Mohr

Pierre-laurent Cassiere


FR – 18.09.- 21.00 Uhr

Petit Versailles:

Paradise Found

In conjunction with their exhibition Triple Threat at FRISE, Peter Cramer and Jack Waters will introduce the New York City community garden Le Petit Versailles; it’s history and current public programs.

http://www.lpvtv.blogspot.com

In addition Marc Arthur will speak about his role as an LPV participating artist. An excerpted screening of LPV TV, the 13 part cable series created in 1997 will precede the public discussion.


So – 20.09.- 20.00 Uhr

AtomicTitCorporation:

‘Postcards from the near future Pt.II’ aka ‘Nur ein Teil des Hirnes ist betroffen’

Lecture-Performance

www.atombusentransporte.de

–

Ausstellungsdauer: vom 11.09.09. bis 20.09.09

Öffnugszeiten: Fr, Sa, So – je 18.00 bis 21.00 uhr

im Gartenkunstnetz e.V., Eifflerstrasse.35, 22767 Hamburg

www.gartenkunst.net

14 Sep 200, 07:00 a.m. till late

Elfenpark Day

Keiner weiss was passiert, aber alle wissen es wird lustig!

Es gibt ab 7:00 morgens Kaffe, GT, Musik, silly action, professionelles Rumgammeln und natürlich ganz viele Elfen und Feen.

16 Sep 2009, 15:00

Galerie Vorwerkstr. 21, 20357 Hamburg

SISTER SPIT: THE NEXT GENERATION from San Francisco

Lesungen und Performances den ganzen Abend lang
http://www.sisterspit.com/

SISTER SPIT: THE NEXT GENERATION have hopped into the van and are speeding toward a venue near you! Starring: ALI LIEBEGOTT, author of the award-winning road poem The Beautifully Worthless and the recently published The IHOP Papers, about the down-on-her-luck lezzie pancake waitress of your dreams! Special Guest EILEEN MYLES, indie poet icon, author of the cult classics Chelsea Girls and Not Me, plus the super cool new poetry collection Sorry, Tree, joining the tour in bunches of towns! MICHELLE TEA, author of the cranked-up coming-of-age novel Rose of No Man’s Land, and editor of the hot off the presses youthquake anthology Baby, Remember My Name: New Queer Girl Writing! and presenting, from the pages of Baby, Remember My Name . . . . . . ROBIN AKIMBO, a Montreal writer and performer who loves kareoke and the dancefloor! . . . RHIANNON ARGO, a San Francisco lit organizer with a passion for gossip and four-letter-words! . . . NICOLE GEORGES, a Portland stuffed animal stitcher and the zinester behind Inviceable Summer! . . . TAMARA LLOSA-SANDOR, a New England writer, sudoku player, ramen-eater and KISS-lover! . . . CRISTY C. ROAD, a New York City rabblerouser and author/illustrator of the book Indestructible! Plus, tour tales from 90s Sister Spit survivors, performance by local Baby Remember contributors, and special guest hosting from Sex Worker Art Show Tour’s Annie Oakley!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

Der 3. Sommersalon im Vorwerkstift lädt ein

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

Themenschwerpunkt: SCHILLEROPER

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

mit den Filmen:

Der Lauf der Dinge Remix, Fischli & Weis, remix by oakear (7:25 min)

Einiges von Roman Signer, Roman Signer

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

anschließend Diskussion zu prozesshaften Veränderungen in urbanen Räumen und Handlungsoptionen

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

Dazu: Kaffee (auf Wunsch mit Schuss) (draußen nur Kännchen)

Pfannkuchen (mit freundlicher Genehmigung von B. Bandtel)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

Mittwoch 17. August 2011, 18 - 21 Uhr
Im Sommersalon hinter (vor) dem Vorwerkstift.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::​::::::::::::::::::::::::::::::

Wir freuen uns über ihr zahlreiches erscheinen!
Eingeladen sind die Bewohner des Vorwerkstifts,
Anwohner aus dem Viertel und alle Anderen.